В открытом море / En Altamar

После празднования дня рождения, Самуэль решает уединиться с сестрой своей жены: они плывут на маленький необитаемый остров, возле которого загорается их лодка. Теперь главная забота пары — выбраться оттуда так, чтобы жена Самуэля не узнала об их совместном путешествии.