Незавершённое дело / La maniobra de la tortuga

После перевода в другой город инспектору полиции Мануэлю поручают расследование очередного уголовного дела: обнаружен труп девушки. Но чем дальше продвигается работа по выяснению обстоятельств этой трагедии, тем яснее Мануэль осознает, что в этом деле всё не так очевидно и однозначно, как казалось на первый взгляд.